ブラジルの防犯カメラにて撮影された映像。非番の警官が子供たちと店に立ち寄った際、拳銃を持った強盗を発見。強盗に向け発砲すると強盗が応戦してきて警官が射殺されてしまう…。